Emilia María (Liamar) Durán Almarza es Profesora Titular de Universidad en el Departamento de Filología Inglesa, Francesa y Alemana de la Universidad de Oviedo (área de Filología Inglesa). Imparte docencia en el Grado en Estudios Ingleses, así como en el Máster Universitario en Género y Diversidad y en el Máster Erasmus Mundus GEMMA. Es licenciada en Filología Inglesa (Universidad de León) y en Lingüística (U. León) y doctora por la Universidad de Oviedo. Su CV destaca particularmente por su alto grado de internacionalización, reflejado tanto en formación, experiencia docente y de gestión, como en publicaciones. Comenzó su andadura en la enseñanza universitaria de lenguas y literaturas en las Universidades de Wisconsin-Green Bay, Wabash College y la Universidad de Chicago, en Estados Unidos. En cuanto a su carrera investigadora, se especializa en los estudios literarios y teatrales de diásporas africanas y caribeñas y ha publicado en este campo

internacionalmente, destacando su monografía Performeras del Dominicanyork (PUV, 2010) y los volúmenes co-editados, Performing Cultures of Equality (Routledge, 2021) Debating the Afropolitan (Routledge, 2019), Diasporic Women’s Writing of the Black Atlantic. Engendering Literature and Performance (Routledge, 2014), Reading Transcultural Cities (UIB, 2011). Ha publicado diversos artículos y capítulos de libro en volúmenes y revistas internacionales entre los que destacan el European Journal of English Studies o el Journal of American Studies. He realizado estancias de investigación en Columbia University (EE. UU.), Northwestern University (EE.UU.), en la Universidad de Melbourne (Australia) y en la Universidad de Leeds (Reino Unido). Desde el año 2011, coordino el Máster Erasmus Mundus en Estudios de las Mujeres y de Género (GEMMA) en la Universidad de Oviedo. En 2015, fui Vicedecana de Relaciones Internacionales en la Facultad de Filosofía y Letras (U. Oviedo). Actualmente, soy la tesorera de EACLALS (Asociación Europea de Estudios Poscoloniales).

duranemilia@uniovi.es

Durán-Almarza, Emilia María, Carla Rodríguez-González y Suzanne Clisby, eds. 2021. Performing Cultures of Equality. Routledge. (En prensa)

Durán-Almarza, Emilia María, Ananya J Kabir y Carla Rodríguez-González, eds. 2019. Debating the Afropolitan. Routledge. ISBN: 9780367085780.

Durán-Almarza, Emilia María. 2015. “Enacting Dissent: Towards a Cartography of Dissenting Performatics in the Greater Caribbean.” E-Misférica. Journal of the Hemispheric Institute of Performance and Politics 12.1. http://archive.hemisphericinstitute.org/hemi/en/emisferica-121-caribbean-rasanblaj/duranalmarza

Durán-Almarza, Emilia María y Esther Álvarez-López, eds. 2014. Diasporic Women’s Writing of the Black Atlantic: (En)Gendering Literature and Performance. Routledge. 1-246. ISBN: 9780415817431.

Durán-Almarza, Emilia María. 2013. “At Home at The Border: Reconstructing the Transcultural Body in Josefina Báez’s” Dominicanish. Transnationalism and Resistance: Experience and Experiment in Contemporary Women’s Writing. Rodopi. 45-68. ISBN: 978-90-420-3619-2.

—— 2013. “Cine postcolonial y género. La diáspora afro-caribeña en el Reino Unido”. Arbor 758: 1131-1139. http://dx.doi.org/10.3989/arbor.2012.758n6011.

—— 2012. “Ciguapas in New York: Transcultural Ethnicity and Transracialization in Dominican American Performance.” Journal of American Studies. 46.1: 139-153. http://dx.doi.org/10.1017/S0021875811001332.

——. Performeras del Dominicanyork: Josefina Báez y Chiqui Vicioso. Publicacions de la Universitat de Valencia. 1-151. ISBN 978-84-370-7752-9.

—— 2011. “‘Chewing English And Spitting Spanish’. Josefina Báez Homing Dominican New York.” Camino Real. Estudios de las Hispanidades Norteamericanas 4: 73-94.

Carrera-Suárez, Isabel, Emilia María Durán-Almarza y Alicia Menéndez-Tarrazo, eds. 2011. Reading Transcultural Cities. Universidad de las Illes Balears. 1-264. ISBN: 978-8483842034.