Catedrática de Filología Inglesa, inició su trayectoria académica en la Universidad de Glasgow (1978-81). Su investigación se centra en las literaturas y culturas anglófonas contemporáneas y en las intersecciones entre las teorías postcoloniales y de género. Ha sido conferenciante plenaria invitada en numerosos congresos internacionales, entre ellos los de la asociación europea ESSE (Turín 2010) y la nacional AEDEAN (La Laguna 2017), e investigadora invitada en las universidades de Calgary, Flinders,  Adelaide, Tsinghua y King’s College Londres, además de realizar estancias e impartir conferencias en una treintena de universidades de países diversos.

Su investigación se ha publicado en revistas indizadas, entre ellas The European Journal of English Studies, Interventions, Journal of Canadian Poetry, International Journal of

Canadian Studies, Australian Literary Studies, Scottish Literary Journal, Kunapipi, y en volúmenes colectivos como Motherlands (The Women’s Press, 1991), Margaret Atwood: Writing and Subjectivity (MacMillan, 1995), Aritha van Herk (Guernica, 2001), Tropes and Territories (McGill-Queen’s, 2007), Metaphor and Diaspora (Palgrave, 2011), The Oxford History of the Novel in English (Oxford UP, 2017), Gender and Short Fiction (Routledge, 2018), Debating the Afropolitan (Routledge, 2019). Es coeditora de Translating Cultures (Dangaroo, 1999), Post/Imperial Encounters (Rodopi 2005), Nación, diversidad y género (Anthropos, 2010), Reading Transcultural Cities (UIB, 2011) y autora de En Breve (KRK 2005). También es autora de traducciones críticas y literarias, entre ellas textos de Margaret Atwood, Edward Said y Gayatri Spivak.

Ha liderado siete proyectos del Plan Nacional como IP y participado en varios de convocatoria europea, el más reciente una ITN Marie Sklodowska Curie. Coordina igualmente el grupo de investigación consolidado Intersecciones y la red LEAP21. En 2005 obtuvo una subvencion en el Programa de investigación I3.

Es codirectora de The European Journal of English Studies (EJES) y fue directora de  Atlantis (2011-2014), además de formar parte del comité científico de diversas revistas, entre ellas Moving Worlds, International Journal of Canadian Studies, Atlantis, Miscelánea, Odisea, Indialogs.

Su vocación formadora se ha traducido en 18 tesis doctorales, casi todas conducentes a puestos de profesorado universitario.

Entre su extensa gestión académica destaca su labor como Vicerrectora de Extensión Universitaria (2000-2004), su colaboración con agencias de evaluación investigadora y la fundación de los programas de postgrado en estudios de género en la Universidad de Oviedo (Máster Erasmus Mundus y Doctorado)  

Preside la European Association for Commonwealth Literature and Language Studies (EACLALS) desde 2017.

985 104545

icarrera@uniovi.es

Carrera Suárez, Isabel y Rodríguez González, Carla. 2021. “Growing Up Multiply: British Women Write the Ampersand Experience”, The Postcolonial Adolescent, ed. Laura Mª Lojo-Rodríguez, Jorge Sacido-Romero y Noemí Pereira-Ares. Leiden/Boston: Brill, págs. *190-222 (en prensa).

——–. 2019. “Negotiating Singularity and Alikeness: Esi Edugyan, Lawrence Hill and Canadian Afrodiasporic Writing”. Debating the Afropolitan. Ed. Emilia Durán-Almarza, Ananya J. Kabir, Carla Rodríguez González. London-N York: Routledge, 2019. 53-67. 978-0367085780, 036708578X

——–.  2018: Cosmopolitan Strangers in the Lettered City: Reading World Writing”. Broadening Horizons: A Peak Panorama of English Studies in Spain. Ed. M. Beatriz Hernández, Manual Brito, Tomás Monterrey. La Laguna: SPULL, 2018, 13-29.  ISBN 978-84-15939-66-5”

——–. 2018: “Stories Told and Untold: Re-Gendering the First World War through Centenary Narratives”. Gender and Short Fiction: Women’s Tales in Contemporary Britain. Ed. Jorge Sacido-Romero y Laura Lojo-Rodríguez, 235-252. London-New York: Routledge. ISBN 978-1-138-09364-5

——–. 2017: “Multicultural and Transnational Novels.” The Oxford History of the Novel in English. Vol. 12: The Novel in Australia, Canada, New Zealand, and the South Pacific Since 1950. Ed. C. A. Howells, P. Sharrad and G. Turcotte, (2017). 375-384. Oxford: Oxford University Press. ISBN: 9780199679775

——–. 2015. “The Stranger Flâneuse and the Aesthetics of Pedestrianism: Writing the Post-diasporic Metropolis.” Interventions 17.6. (2015). 853-65. Print ISSN: 1369-801X Online ISSN: 1469-929X.

Álvarez López, Esther, Isabel Carrera Suárez, Carla Rodríguez González 2015.  “Women’s Studies and English Studies in Spain: from Democracy to Transnationalism”. Rewriting Academia. The Development of the Anglicist Women’s and Gender Studies of Continental Europe. Series: European History of English Studies (EHES). Ed. Renate Haas: Frankfurt am Mein-Bern-N. York: Peter Lang, 2015, pp. 51-85. ISBN 978-3-631-66985-3 (Print) E-ISBN 978-3-653-06121-5 (E-Book)

Carrera Suárez, Isabel. 2011. “White Teeth’s Embodied Metaphors: the Moribund and the Living”. Metaphor and Diaspora in Contemporary Writing. Ed. Jonathan P. A. Sell. London: Palgrave, 2011. 170-185. ISBN978-0-230-31422-1

——–. 2008. “Toronto in the Global City: Flows and Places in Dionne Brand’s What We All Long For.” Reading(s) from a Distance: European Perspectives on Canadian Women’s Writing. Ed. Martin Kuester and Charlotte Sturgess. Augsburg: Vissner-Verlag, 2008.  187-199. ISBN 978-3-89639-618-1.

——–. 2007. “Epistolary Traditions in Caribbean Diasporic Writing: Subversions of the Oral/Scribal Paradox in Alecia McKenzie’s ‘Full Stop’”. Tropes and Territories: Short Fiction, Readings, Canadian Writing in Context. Ed. Martha Dvorak and W. H. New. Montreal-London-Ithaca: McGill-Queen’s UP, 2007. 179-192. ISBN 0773532897.